Отвъд южните ветрове

Първото зимно изкачване на Монте Фицрой по маршрута „Касарото“ в памет на Ренато Касарото. Накрая на света, където вятърът разрязва тишината, се издига Монте Фицрой. До този връх се стига по легендарния маршрут „Касарото“, който се движи по стълба „Горета“. „Отвъд южните ветрове“ разказва историята на трима мъже, алпинист, планински водач и фотограф, които пристигат в Патагония, за да открият южната зима и да минат по стъпките на Ренато Касарото. Матео Делла Бордела, Марко Маджори и Томи Ламантия се изправят пред предизвикателството с търпение, готовност и самоотверженост. Марко мечтае за това от дете, вдъхновен от снимка на неговия баща, направена от Касарото. Камерата проследява безуспешни опити, погледът на Томи улавя жестове, моменти на мълчание и съмнение. Когато вятърът утихва, Матео и Марко навлизат смело в сърцето на зимата, за да направят първото зимно изкачване по маршрута четиридесет и шест години след като Касарото изкачва върха сам. Филмът представя многоликата същност на алпинизма: усилие, памет, уединение и приемственост между поколенията.