Подхале, Полша, зимата на 1939 г. Магда (15 год.) е отлична скиорка. Тя се присъединява към полската съпротива и помага, като пренася документи и превежда бегълци през планините в Словакия. Един ден Магда научава, че група от 23-ма пилоти спешно трябва да прекоси границата, тъй като Гестапо е по петите им. Тя измисля рискован план да подмами нацистите да я преследват, за да могат пилотите да пресекат планината, без да бъдат забелязани. За нещастие германските войници също се оказват опитни скиори, които могат да стрелят и презареждат оръжията си, спускайки се по склоновете с пълна скорост. Магда трябва да рискува, поемайки по горските пътеки в снежна надпревара.
