За трима приятели приключението е преди всичко състояние на духа. Тяхното смело начинание е да пресекат цялата планинска верига на Пиринеите в средата на зимата, като свържат със своя маршрут Средиземно море с Атлантическия океан. На картата маршрутът е линия, дълга 700 км; на практика той е обещание за пълно потапяне в приключението, един ски-преход без чужда помощ.
Филмът проследява 50-дневната експедиция, която съчетава търсенето на дивото и пътуването на човешкия дух. Всяка сутрин красотата на пейзажа, който се разкрива от палатката, е съпроводена от капризно време и непознати планински масиви. Това е една история за приятелство, поставено на изпитания и белязано от съмнения, една неразривна връзка и смях, който отеква в тишината.
Мотивирани от един образ — краката им, стъпващи най-накрая по пясъка на брега на океана, те продължават напред, независимо какво им струва това. Едно епично пътешествие, чиято кулминация е достигането на плажа в Андай, където техните ски докосват пясъка преди последния, дългоочакван скок в морето.